Projekt VOLUNTARIAT PER LES LLENGÜES

Bei diesem Projekt handelt es sich um die Förderung der Fremdspracherlernung. Es geht darum, dass sich freiwillige deutschsprachige BürgerInnen, mit BürgerInnen einer anderen Muttersprache zusammensetzen und durch Gespräche die deutsche Sprache lehren. Die Freiwilligen können sich anbieten die deutsche Sprache weiterzugeben, oder die deutsche Sprache zu erlernen. Unter allen Interessierten wird jeweils ein deutschsprachiger Bürger einem nicht-deutschsprachigem Bürger zugeteilt. Das „Paar“ trifft sich ca. zehn Mal – der Treffpunkt wird individuell vereinbart. Nach Absprache wird deutscher Dialekt gesprochen oder das sog. Schriftdeutsch.

Durch die Förderung und Stärkung des Dialogs, der Interaktion und des Austausches zwischen Personen unterschiedlicher Muttersprache, soll auch das interkulturelle Bewusstsein gefördert werden. Das Projekt hilft auch, Menschen zusammenzuführen und das Verständnis zwischen den Sprachgruppen zu fördern. Durch die Stärkung der eigenen persönlichen Identität, ist eine Öffnung dem anderen gegenüber möglich.

Weitere Infos unter:
Amt für Zweisprachigkeit und Fremdsprachen - Michaela Tasca, Tel. 0471 411272 (vormittags)
www.infovol.it – infovol@provincia.bz.it